From 466e32fda161505d89312c14cbeb24e01ffa0d52 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: wenil Date: Sat, 20 Jun 2026 15:09:25 +0300 Subject: [PATCH] v2 Phase 4: relabel Session "messages" -> "requests" MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit The count is assistant API turns (each tool-use round is one), not user chat messages — "messages" misled into reading it as conversation count / all-time. "requests" reads correctly. Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 --- firmware/src/ui.cpp | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/firmware/src/ui.cpp b/firmware/src/ui.cpp index a995cd7..7704cee 100644 --- a/firmware/src/ui.cpp +++ b/firmware/src/ui.cpp @@ -719,7 +719,7 @@ static void init_session_screen(lv_obj_t* scr) { lv_obj_align(sess_tokens_lbl, LV_ALIGN_TOP_MID, 0, L.content_y + 165); sess_msgs_lbl = lv_label_create(session_container); - lv_label_set_text(sess_msgs_lbl, "\xE2\x80\x94 messages"); + lv_label_set_text(sess_msgs_lbl, "\xE2\x80\x94 requests"); lv_obj_set_style_text_font(sess_msgs_lbl, &font_styrene_20, 0); lv_obj_set_style_text_color(sess_msgs_lbl, COL_DIM, 0); lv_obj_align(sess_msgs_lbl, LV_ALIGN_TOP_MID, 0, L.content_y + 215); @@ -805,7 +805,7 @@ void ui_update(const UsageData* data) { data->cost_cents_today / 100, data->cost_cents_today % 100); format_tokens(data->tokens_today, buf, sizeof(buf)); lv_label_set_text_fmt(sess_tokens_lbl, "%s tokens", buf); - lv_label_set_text_fmt(sess_msgs_lbl, "%d messages", data->messages_today); + lv_label_set_text_fmt(sess_msgs_lbl, "%d requests", data->messages_today); } }